Als u bij het exporteren te maken krijgt met een juridisch geschil dat niet meteen kan worden opgelost, is het aangewezen om een raadsman onder de arm te nemen.
Algemene raadsman
U kan een beroep doen op uw algemene raadsman die u ook in het binnenland bijstaat of die uw basiscontracten heeft opgesteld of nagekeken.
Voordelen:
- Uw algemene raadsman kent uw bedrijf en uw producten en kan zich inleven in de situatie.
- De communicatie verloopt makkelijk en overleg kan eenvoudig worden ingepland.
Nadelen:
- Uw algemene raadsman kent het rechtssysteem waarin het geschil wordt opgevolgd soms niet (goed).
- Hij/zij kan de plaatselijke gebruiken minder goed plaatsen. Daardoor verschijnt u in een verzwakte positie voor een buitenlandse rechtbank.
Buitenlandse raadsman
U kan ook een beroep doen op een buitenlandse raadsman.
Voordelen:
- Een buitenlandse raadsman is thuis in het lokale rechtssysteem.
- Hij/zij kan vaak beter de plaatselijke wetgeving interpreteren en naar zijn/haar hand zetten.
Nadelen:
- Communiceren is niet altijd eenvoudig.
- Een buitenlandse raadsman is minder betrokken bij uw onderneming.
Meer en meer grotere advocatenassociaties zijn internationaal gestructureerd. Daarbij fungeert iemand van het Belgische kantoor als doorgeefluik naar de buitenlandse tak van het kantoor die zich met de praktische opvolging van het dossier bezighoudt. Deze uitgebreide opvolging heeft echter een prijskaartje. Weeg voor- en nadelen dus goed tegen elkaar af.
Waar kan u juridische bijstand vinden?
- in de databank van de Orde van Vlaamse Balies: via www.advocaat.be.
- bij de Dienst Reglementering van Flanders Investment & Trade, die u een lijstje van gespecialiseerde juristen kan bezorgen. Neem contact op met de Dienst Reglementering via email.
- via het internet, waar vele buitenlandse advocatenkantoren hun diensten aanbieden. Probeer wat extra informatie over uw potentiële raadsman te vinden om de kwaliteit van de dienstverlening beter in te schatten.
